Actualités

Travaux SIG

Où?
Chemin de la Passe et chemin Tré-la-Villa
Quand?
Du 23 juillet 2018 à mi-octobre 2018
Pourquoi?
Pour effectuer des travaux de cellules isolées pour le renouvellement du réseau de distribution d’eau potable
Renseignement?
SIG serviceclients@sig-ge.ch

Fête nationale

La compagnie des sapeurs pompiers vous invite à célébrer le 1er août à La Petite-Grave.
Soirée musicale avec Nova Vida et dansante avec DJ St’Niklaus

Dès 18h30 restauration, saucisses, grillades, risotto, hot-dog, buffet de salades
20h Sonnerie des cloches, lecture du pacte, Discours de John Schmalz, Chants patriotiques
22h Feux d’artifice, Feu de joie, Bar des Falaises

Autorisations de construire (APA): Genève passe au 100 % numérique

Nouveau: Vous envisagez de demander une autorisation de construire par procédure accélérée (APA): une nouvelle prestation numérique vous permet de le faire par Internet et sans aucun papier.

Sur le site web de l’Etat de Genève, www.ge.ch, tapez Demander une APA numérique… dans la recherche. Vous y trouverez le lien vers la plate-forme APA-Démat ainsi que toute l’information sur cette prestation.

Fermeture estivale de la Mairie

Le secrétariat de la Mairie sera fermé du 16 juillet au 3 août 2018.

L’ouverture du secrétariat les mardis de 17h à 19h est suspendue du 2 juillet au 24 août 2018

Nouvelle plateforme loisirsjeunes.ch

Retrouvez l’ensemble de l’offre de loisirs sportifs, artistiques, culturels et ludiques destinés aux enfants de 1 à 18 ans à une seule adresse:

www.loisirsjeunes.ch

Baignade dans le Rhône

Journée de prévention visant à expliquer le fonctionnement du fleuve et les gestes utiles:

Samedi 21 juillet de 14h00 à 18h00 au sentier des Saules avec la participation de partenaires tels que Police de la navigation, SIS et SIG.

Toutes informations sur le site Internet:
https://www.ge.ch/dossier/baignade-du-rhone

flyer-fr_baignade_du_rhone_99x210_prod

Contact

LA MAIRIE DE CARTIGNY

Chemin de la Bergerie 18 | 1236 Cartigny
T 022 756 12 77 | F 022 756 30 93
info@cartigny.ch | cartigny.ch

Heures d’ouverture

Lundi, de 14h à 17h
Mardi, de 17h à 19h
Jeudi, de 08h à 10h
Vendredi, de 08h à 10h

SECRÉTARIAT ET COMPTABILITÉ

Madame Sandra Lörtscher
Secrétaire communale
s.lortscher@cartigny.ch

Monsieur Patric Hess
Comptable
p.hess@cartigny.ch

SERVICES TECHNIQUES

Monsieur Pierre-Alain Prinz
Technicien communal
022 756 34 82
p.prinz@cartigny.ch

Madame Maryline Romand
Assistante technique
022 756 0877
m.romand@cartigny.ch

Monsieur Roger Michel
Employé communal
079 215 13 82

Madame Sara Olivieira Garcia
Agent d’entretien de bâtiment
078 631 50 85