Actualités

L’agence mobile TPG

L’agence mobile TPG arrive près de chez vous!

Elle effectue plusieurs arrêts dans les communes genevoises pendant l’été.

Bernex: Esplanade de la Mairie – samedi 22 août de 9h à 14h
Dardagny: Place du Château – jeudi 20 août de 11h à 17h
Onex: Route de Chancy 131 – mercredi 26 août de 11h à 17h
Satigny: Place du Village – lundi 17 août de 11h à 17h

 

Horaire TPG modifié dès le 24 août

Dès le 24 août, l’horaire TPG de la ligne J sera modifié.
Cliquez sur le lien ci-dessous pour découvrir les nouvelles courses surlignées en jaune:

J_HP_24aout2020

Baignade dans le Rhône

… plus dangereux qu’il n’en a l’air!

Le Rhône est un fleuve dangereux qui fait régulièrement des victimes. Pour minimiser les risques, respectez les recommandations.

Téléchargez le flyer en cliquant sur le lien ci-dessous:

https://www.ge.ch/document/3055/telecharger

Théâtre du Pavillon

Pour la 4ème fois, le Théâtre du Pavillon vous convie à son prochain spectacle qui se tiendra en ce lieu magique qu’est la grange de Blaise Desbaillets.

Du jeudi 17 au dimanche 20 septembre 2020

“Ahh non! L’argenterie elle est pour moi”, une pièce de M. Lucas, un huis-clos dans un 600 mètre carré à Versailles, qui conte l’histoire de deux sœurs, revenues dans la maison familiale pour se préparer au départ prochain de leur père, à la suite d’un très grave accident. Elles accueillent bien malgré elles un jeune huissier de justice.

Malgré l’assouplissement des mesures de protection COVID-19, réservez vos places par mail theatredupavillon@gmail.comou par sms au 079 458 28 42. Vos coordonnées sont obligatoires.

Au plaisir de vous retrouver!

Finances

Budget 2020

Dans sa séance du 11 novembre 2019, le Conseil municipal a accepté le budget de fonctionnement annuel 2020.

  • Le budget de fonctionnement présente un montant de CHF 2’950’907 aux charges et de CHF 2’898’949 aux revenus, l’excédent de charges présumé s’élevant à CHF 51’958.
  • Nombre de centimes additionnels: 43
  • Le taux de dégrèvement de la taxe professionnelle communale est de 100 %.
BUDGET 2019

Dans sa séance du 12 novembre 2018, le Conseil municipal a accepté le budget de fonctionnement annuel 2019.

  • Le budget de fonctionnement présente un montant de CHF 3’086’383 aux charges et de CHF 3’086’478 aux revenus, l’excédent de revenus présumé s’élevant à CHF 95.
  • Nombre de centimes additionnels: 43
  • Le taux de dégrèvement de la taxe professionnelle communale est de 100 %.
COMPTES 2019

L’exécutif a approuvé dans sa séance du 27 mai 2020:

  • les comptes annuels de la commune pour l’exercice 2019 dans leur intégralité
  • le compte de résultat 2019 pour un montant de CHF 3’330’512.62 aux charges et de CHF 3’618’531.44 aux revenus, l’excédent de revenus s’élevant à CHF 288’018.82
  • le bilan 2019 totalisant à l’actif et au passif un montant de CHF 29’218’480.72
COMPTES 2018

Dans sa séance du 3 juin 2019, le Conseil municipal a approuvé:

  • les comptes annuels de la commune pour l’exercice 2018 dans leur intégralité
  • le compte de résultat 2018 pour un montant de CHF 3’194’808.23 aux charges et de CHF 3’995’648.66 aux revenus, l’excédent de revenus s’élevant à CHF 800’840.43
  • le compte des investissements 2018 pour un montant de CHF 365’726.87 aux dépenses et de CHF 0 aux recettes, les investissements nets s’élevant à CHF 365’726.87
  • le bilan 2018 totalisant à l’actif et au passif un montant de CHF 29’036’365.75
  • les crédits budgétaires supplémentaires 2018 pour un montant total de CHF 1’247’735.53
COMPTES 2017
Dans sa séance du 14 mai 2018, le Conseil municipal a approuvé:
  • le compte rendu financier de l’exercice 2017;
  • le compte de fonctionnement 2017 pour un montant de CHF 3’244’520.76 aux charges et de CHF 3’244’898 aux revenus, l’excédent de revenus s’élevant à CHF 377.24;
  • le compte d’investissement 2017 pour un montant de CHF 904’832.40 aux dépenses et de CHF 98’000 aux recettes, les investissements nets s’élevant à CHF 806’832.40;
  • les crédits budgétaires supplémentaires 2017 pour un montant de CHF 654’135.47.

Actualités

L’agence mobile TPG

L’agence mobile TPG arrive près de chez vous!

Elle effectue plusieurs arrêts dans les communes genevoises pendant l’été.

Bernex: Esplanade de la Mairie – samedi 22 août de 9h à 14h
Dardagny: Place du Château – jeudi 20 août de 11h à 17h
Onex: Route de Chancy 131 – mercredi 26 août de 11h à 17h
Satigny: Place du Village – lundi 17 août de 11h à 17h

 

Horaire TPG modifié dès le 24 août

Dès le 24 août, l’horaire TPG de la ligne J sera modifié.
Cliquez sur le lien ci-dessous pour découvrir les nouvelles courses surlignées en jaune:

J_HP_24aout2020

Baignade dans le Rhône

… plus dangereux qu’il n’en a l’air!

Le Rhône est un fleuve dangereux qui fait régulièrement des victimes. Pour minimiser les risques, respectez les recommandations.

Téléchargez le flyer en cliquant sur le lien ci-dessous:

https://www.ge.ch/document/3055/telecharger

Théâtre du Pavillon

Pour la 4ème fois, le Théâtre du Pavillon vous convie à son prochain spectacle qui se tiendra en ce lieu magique qu’est la grange de Blaise Desbaillets.

Du jeudi 17 au dimanche 20 septembre 2020

“Ahh non! L’argenterie elle est pour moi”, une pièce de M. Lucas, un huis-clos dans un 600 mètre carré à Versailles, qui conte l’histoire de deux sœurs, revenues dans la maison familiale pour se préparer au départ prochain de leur père, à la suite d’un très grave accident. Elles accueillent bien malgré elles un jeune huissier de justice.

Malgré l’assouplissement des mesures de protection COVID-19, réservez vos places par mail theatredupavillon@gmail.comou par sms au 079 458 28 42. Vos coordonnées sont obligatoires.

Au plaisir de vous retrouver!

La Mairie

Ch. de la Bergerie 18
1236 Cartigny

T 022 756 12 77
F 022 756 30 93

info@cartigny.ch
cartigny.ch

Heures d’ouverture pendant l’été, soit du lundi 29 juin au 21 août 2020.

Lundi de 14h00 à 17h00
Jeudi de 08h00 à 10h00
Vendredi de 08h00 à 10h00

Port du masque obligatoire!
Du désinfectant est à votre disposition à l’entrée.
Veuillez sonner à la porte afin que l’on vous ouvre.
1 seule personne à la fois à l’intérieur!

Commune de Cartigny
République et canton de Genève