Actualités

Avis de travaux

Des travaux auront lieu du lundi 30 novembre au vendredi 4 décembre 2020 sur la route de Vallière.

Vous trouverez toutes les informations en cliquant sur le lien ci-dessous.

Avis de travaux

Calendrier de l’Avent

Découvrez les 24 fenêtres de l’Avent en cliquant dans le lien ci-dessous.

Fenêtres de l’Avent 2020

Café de Cartigny

Suite à la fermeture des restaurants, nous avons le plaisir de vous informer que Lino vous propose des pizzas à emporter.

Vous pouvez passer vos commandes aux horaires suivants:
Du lundi au samedi de 11h30 à 13h30 et de 18h30 à 21h00 au numéro de téléphone 022 800 33 11.

Location de la salle communale

En raison de l’évolution de la situation sanitaire actuelle, la salle communale ne peut être louée jusqu’à nouvel avis.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

Genève-Servette Hockey Club Saison 2020/2021

Nous mettons à disposition gratuitement 4 abonnements Tribune sud numéroté pour les matchs à domicile.

GSHC Calendrier saison 2020_21

Pour la réservation, veuillez contacter le secrétariat de la Mairie:
tél. 022 756 12 77 ou info@cartigny.ch

Port du masque obligatoire dans toute la patinoire.
Toutes les infos sur: http://www.gshc.ch

Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

Vous aimez observer la nature au fil des saisons et vous êtes intéressé-e par une activité bénévole au service la recherche climatique?

MétéoSuisse recherche un-e remplaçant-e pour l’observation de la végétation de sa station de phénologie de Cartigny.

En cas d’intérêt, veuillez contacter Christine Sallin, MétéoSuisse par:
Tél. 058 460 95 09
mail: christine.sallin@meteosuisse.ch

Finances

BUDGET 2020

Dans sa séance du 11 novembre 2019, le Conseil municipal a accepté le budget de fonctionnement annuel 2020.

  • Le budget de fonctionnement présente un montant de CHF 2’950’907 aux charges et de CHF 2’898’949 aux revenus, l’excédent de charges présumé s’élevant à CHF 51’958.
  • Nombre de centimes additionnels: 43
  • Le taux de dégrèvement de la taxe professionnelle communale est de 100 %.
BUDGET 2019

Dans sa séance du 12 novembre 2018, le Conseil municipal a accepté le budget de fonctionnement annuel 2019.

  • Le budget de fonctionnement présente un montant de CHF 3’086’383 aux charges et de CHF 3’086’478 aux revenus, l’excédent de revenus présumé s’élevant à CHF 95.
  • Nombre de centimes additionnels: 43
  • Le taux de dégrèvement de la taxe professionnelle communale est de 100 %.
COMPTES 2019

L’exécutif a approuvé dans sa séance du 27 mai 2020:

  • les comptes annuels de la commune pour l’exercice 2019 dans leur intégralité
  • le compte de résultat 2019 pour un montant de CHF 3’330’512.62 aux charges et de CHF 3’618’531.44 aux revenus, l’excédent de revenus s’élevant à CHF 288’018.82
  • le bilan 2019 totalisant à l’actif et au passif un montant de CHF 29’218’480.72
COMPTES 2018

Dans sa séance du 3 juin 2019, le Conseil municipal a approuvé:

  • les comptes annuels de la commune pour l’exercice 2018 dans leur intégralité
  • le compte de résultat 2018 pour un montant de CHF 3’194’808.23 aux charges et de CHF 3’995’648.66 aux revenus, l’excédent de revenus s’élevant à CHF 800’840.43
  • le compte des investissements 2018 pour un montant de CHF 365’726.87 aux dépenses et de CHF 0 aux recettes, les investissements nets s’élevant à CHF 365’726.87
  • le bilan 2018 totalisant à l’actif et au passif un montant de CHF 29’036’365.75
  • les crédits budgétaires supplémentaires 2018 pour un montant total de CHF 1’247’735.53
COMPTES 2017
Dans sa séance du 14 mai 2018, le Conseil municipal a approuvé:
  • le compte rendu financier de l’exercice 2017;
  • le compte de fonctionnement 2017 pour un montant de CHF 3’244’520.76 aux charges et de CHF 3’244’898 aux revenus, l’excédent de revenus s’élevant à CHF 377.24;
  • le compte d’investissement 2017 pour un montant de CHF 904’832.40 aux dépenses et de CHF 98’000 aux recettes, les investissements nets s’élevant à CHF 806’832.40;
  • les crédits budgétaires supplémentaires 2017 pour un montant de CHF 654’135.47.

Actualités

Avis de travaux

Des travaux auront lieu du lundi 30 novembre au vendredi 4 décembre 2020 sur la route de Vallière.

Vous trouverez toutes les informations en cliquant sur le lien ci-dessous.

Avis de travaux

Calendrier de l’Avent

Découvrez les 24 fenêtres de l’Avent en cliquant dans le lien ci-dessous.

Fenêtres de l’Avent 2020

Café de Cartigny

Suite à la fermeture des restaurants, nous avons le plaisir de vous informer que Lino vous propose des pizzas à emporter.

Vous pouvez passer vos commandes aux horaires suivants:
Du lundi au samedi de 11h30 à 13h30 et de 18h30 à 21h00 au numéro de téléphone 022 800 33 11.

Location de la salle communale

En raison de l’évolution de la situation sanitaire actuelle, la salle communale ne peut être louée jusqu’à nouvel avis.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

Genève-Servette Hockey Club Saison 2020/2021

Nous mettons à disposition gratuitement 4 abonnements Tribune sud numéroté pour les matchs à domicile.

GSHC Calendrier saison 2020_21

Pour la réservation, veuillez contacter le secrétariat de la Mairie:
tél. 022 756 12 77 ou info@cartigny.ch

Port du masque obligatoire dans toute la patinoire.
Toutes les infos sur: http://www.gshc.ch

Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

Vous aimez observer la nature au fil des saisons et vous êtes intéressé-e par une activité bénévole au service la recherche climatique?

MétéoSuisse recherche un-e remplaçant-e pour l’observation de la végétation de sa station de phénologie de Cartigny.

En cas d’intérêt, veuillez contacter Christine Sallin, MétéoSuisse par:
Tél. 058 460 95 09
mail: christine.sallin@meteosuisse.ch

La Mairie

Ch. de la Bergerie 18
1236 Cartigny

T 022 756 12 77
F 022 756 30 93

info@cartigny.ch
cartigny.ch

Heures d’ouverture au public:

Lundi 14h à 17h

Mardi 17h à 19h

Jeudi 08h à 10h

Vendredi 08h à 10h

Port du masque obligatoire!
Du désinfectant est à votre disposition à l’entrée.
Veuillez sonner à la porte afin que l’on vous ouvre.
1 seule personne à la fois à l’intérieur!

Commune de Cartigny
République et canton de Genève