Actualités

Information – fermeture route de Verbois et Mandement 17-20 octobre 2025

Amusen – 11-12 octobre à Cartigny

Permanence Croq’Infos – Atelier Bourses d’études et Aides financières

EXPOSITION A VENIR : OMBRE & LUMIERE

AVIS DE TRAVAUX

Avis de travaux – Rue du Trabli

Etape 4 / Dès le 30 septembre 2025, durant une semaine environ

Carrefour rue du Trabli – route de Vallière

Fermeture à la circulation du carrefour entre la rue du Trabli et la route de Vallière, y compris pour le bus 42.
Mise en impasse de la route de Vallière, de la route du Nant-des-Crues et de la rue du Trabli.
Déviation des véhicules par la route d’Avully, la route de Chancy et la route de Cartigny (voir infographie ci-dessous).
Déviation de la ligne de bus 42 par la route de Chancy. Arrêt « Moulin-de-Vert » déplacé sur la route de Cartigny. Arrêts « Cartigny, Village », « Cartigny, La Passe » et « Eaumorte-Croisée » temporairement plus desservis (voir infographie ci-dessus pour plus de détails).
Cheminement piétonnier maintenu en tout temps.

Etape 5 / Dès le 7 octobre 2025, durant 2 mois environ

Tronçon route de Vallière – route du Nant-des-Crues

Fermeture du tronçon à la circulation, par petits tronçons successifs, en fonction de l’avancée du chantier.
Déviation des véhicules par la route d’Avully, la route de Chancy et la route de Cartigny (voir infographie ci-dessous).
Accès riverains majoritairement maintenus, soit depuis la route de Vallière, soit depuis la route de Cartigny en fonction de l’avancée de la zone de travaux (coordination sur place avec l’entreprise en charge des travaux).
Cheminement piétonnier maintenu en tout temps.
Rétablissement à la normal de la circulation de la ligne de bus 42.

Pour plus d’information, cliquez sur ce lien : Avis de travaux-trabli ou sur l’image

Avis de travaux : Pont d’Eaumorte

Crédits & Impressum

CONTENU RÉDACTIONNEL

La gestion du contenu et la rédaction des informations sont sous la responsabilité de Mme Sandra Lörtscher (Secrétaire communale à la Mairie de Cartigny).

E-mail: s.lortscher@cartigny.ch

MAINTENANCE TECHNIQUE

Le support technique est assuré par l’atelier de communication visuelle Candy Factory, sous la direction de la Mairie de Cartigny. Toutes les demandes doivent être adressées à Mme Sandra Lörtscher qui validera celles-ci avant implémentation.

DESIGN & DÉVELOPPEMENT

Le branding, l’interface graphique, l’ergonomie ainsi que le développement web du site ont été réalisé par l’atelier genevois de communication visuelle Candy Factory.

La version actuelle 4.0 a été mise en ligne le lundi 25 juin 2018.

INFORMATIONS JURIDIQUES

Informations diffusées au sein de notre site web, y compris les documents téléchargeables : sous réserve de modifications ou d’erreurs.

Liens externes vers d’autres sites web ou/et documents divers : la commune n’est pas responsable du contenu.

Actualités

Information – fermeture route de Verbois et Mandement 17-20 octobre 2025

Amusen – 11-12 octobre à Cartigny

Permanence Croq’Infos – Atelier Bourses d’études et Aides financières

EXPOSITION A VENIR : OMBRE & LUMIERE

AVIS DE TRAVAUX

Avis de travaux – Rue du Trabli

Etape 4 / Dès le 30 septembre 2025, durant une semaine environ

Carrefour rue du Trabli – route de Vallière

Fermeture à la circulation du carrefour entre la rue du Trabli et la route de Vallière, y compris pour le bus 42.
Mise en impasse de la route de Vallière, de la route du Nant-des-Crues et de la rue du Trabli.
Déviation des véhicules par la route d’Avully, la route de Chancy et la route de Cartigny (voir infographie ci-dessous).
Déviation de la ligne de bus 42 par la route de Chancy. Arrêt « Moulin-de-Vert » déplacé sur la route de Cartigny. Arrêts « Cartigny, Village », « Cartigny, La Passe » et « Eaumorte-Croisée » temporairement plus desservis (voir infographie ci-dessus pour plus de détails).
Cheminement piétonnier maintenu en tout temps.

Etape 5 / Dès le 7 octobre 2025, durant 2 mois environ

Tronçon route de Vallière – route du Nant-des-Crues

Fermeture du tronçon à la circulation, par petits tronçons successifs, en fonction de l’avancée du chantier.
Déviation des véhicules par la route d’Avully, la route de Chancy et la route de Cartigny (voir infographie ci-dessous).
Accès riverains majoritairement maintenus, soit depuis la route de Vallière, soit depuis la route de Cartigny en fonction de l’avancée de la zone de travaux (coordination sur place avec l’entreprise en charge des travaux).
Cheminement piétonnier maintenu en tout temps.
Rétablissement à la normal de la circulation de la ligne de bus 42.

Pour plus d’information, cliquez sur ce lien : Avis de travaux-trabli ou sur l’image

Avis de travaux : Pont d’Eaumorte

La Mairie

Heures d’ouverture de la réception:

Lundi 15h00 – 18h00
Mercredi 8h30 – 12h30
Vendredi 8h30 – 11h30

Le secrétariat répond à vos appels:

Lundi
9h00 – 12h et 13h – 18h

Mardi
8h30 – 12h 30

Mercredi
8h30 – 12h30

Jeudi
8h30 – 12h00

Vendredi
8h30 – 12h00

Ch. de la Bergerie 18
1236 Cartigny

T 022 756 12 77
F 022 756 30 93