Actualités

Information CABC

COMMUNICATIONS

15.06.2021
L’origine de la perturbation a été trouvée, soit une fuite le long du Moulin-de-la-Ratte. La température du réseau est tombée à 11h, nous faisons tout pour effectuer la réparation dans les meilleurs délais. Merci par avance pour votre compréhension.

Avis de travaux

Rue du Pré-de-la-Reine 18

Nous vous informons que suite à une détection de fuite d’eau, des travaux urgents en sous-sols doivent être effectués dès le

mercredi 16 juin 2021

pour une durée approximative de 5 jours

La rue restera ouverte dans la mesure du possible. L’entreprise BATRA SA en charge des travaux orientera les véhicules et piétons en cas de fermeture momentanée.

Pour toute question liée à ce chantier, la Mairie se tient à votre disposition au tél. 022 756 12 77.

Nous vous remercions pour votre compréhension et nous nous excusons pour les éventuels désagréments occasionnés.

Campagne “Ma santé mentale compte”

La Direction générale de la santé, en partenariat avec Santépsy, lance la campagne “ma santé mentale compte”.

Son objectif est de promouvoir la santé mentale de la population genevoise en cette période de pandémie et encourager la recherche d’aide, pou soi ou pour une personne de son entourage.

Subvention abonnement TPG annuel destinée aux jeunes âgées de 12 à 20 ans

Exposition “morte-terre”

 

A partir du 12 juin 2021 à 11h00 jusqu’au 19 septembre à Cartigny dans un champ entre la route de Cartigny et le chemin des Breux.

250 écoliers de la Champagne d’Avully, Bernex, Cartigny, Chancy, Laconnex et Soral
+
40 artistes ont peint ou sculpté des insectes et des oiseaux.

Venez nombreux! Un déplacement sans voiture est vivement souhaité.

Course pédestre

ASSOCIATION DES COMMUNES DE LA CHAMPAGNE POUR UNE AIDE AU CENTRE DE FORMATION À PÔ

 BurkinaRun

 Courir ou marcher pour le Burkina les 26 et 27 juin 2021

En collaboration avec l’association Runningeneva, nous organisons une course pédestre à travers les sept communes de notre belle Champagne, menant d’Aire-la-Ville à Laconnex, en passant par Cartigny, Avully, Chancy, Soral et Sézegnin.

Cette course à pied ou marche est ouverte à tous les âges et propose trois distances différentes :

  • 20 km, départ à Aire-la-Ville
  • 10 km, départ à Chancy
  • 6 km, départ à Sézegnin

L’arrivée est à Laconnex avec une buvette pour rafraichir les coureurs et leurs familles !

Les frais d’inscription varient en fonction de la distance: 40.- les 20 km; 35.- les 10 km, 30.- les 6 km (enfants jusqu’à 12 ans accompagnés d’un adulte gratuit).

Pour toutes les informations et l’inscription dès fin mai : https://runningeneva.ch/

Venez nombreux et transformez ainsi vos kilomètres parcourus en soutien au centre de formation au Burkina.

 

Vaccination Covid-19 – pharmacieplus du mandement

GEothermies – Campagne de prospection

Cette campagne, menée par les SIG, s’inscrit dans le cadre du programme GEothermies et plus largement dans les objectifs de transition écologique ambitieux adoptés par le canton. Elle a pour but d’acquérir des informations sur le sous-sol de notre canton. Les opérations de préparations sur le terrain “le permittage” ont démarré depuis quelques semaines et consistent à contacter chacun des propriétaires qui sera concerné par la campagne d’acquisition sismique.
Cliquez sur les liens ci-après pour toutes informations:

GEothermie depliant_sismique_3D_PROD_digital3

https://www.geothermies.ch/actualites/campagne-de-prospection-du-sous-sol-genevois/50

https://www.geothermies.ch

Arrivée imminente du tram à Bernex-Vailly

La mise en service de l’extension de la ligne 14 du réseau des tpg se précise. Elle est prévue pour le dimanche 4 juillet.

https://denisberdoz.blog.tdg.ch/archive/2021/05/04/moins-de-100-jours-avant-l-arrivee-du-tram-a-bernex-vailly-314979.html

Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

Vous aimez observer la nature au fil des saisons et vous êtes intéressé-e par une activité bénévole au service la recherche climatique?

MétéoSuisse recherche un-e remplaçant-e pour l’observation de la végétation de sa station de phénologie de Cartigny.

En cas d’intérêt, veuillez contacter Christine Sallin, MétéoSuisse par:
Tél. 058 460 95 09
mail: christine.sallin@meteosuisse.ch

Entretien avec le Président du CA de CABC

Entretien avec le Président du conseil d’administration de CABC SA, François Jaunin.

Pour quelles raisons la commune a-t-elle créé l’entreprise CABC SA?

Tout a débuté en 2005. Une partie des chaudières des bâtiments communaux arrivaient en fin de vie. La commune devait les remplacer.

Le conseil communal a engagé une étude sur la faisabilité d’un réseau de chauffage à distance pour raccorder et alimenter l’ensemble des bâtiments.

À cette époque on commençait à parler d’énergies renouvelables, de « transition énergétique » pour limiter notre dépendance aux énergies fossiles. Suite à plusieurs discussions avec les habitants de Cartigny qui manifestaient une sensibilité environnementale, la mairie a décidé d’envoyer un tout ménage pour interroger la population sur la pertinence de la réalisation d’un réseau de chauffage à distance bois.

À la grande surprise de tous, la commune a reçu 70% de réponses positives.

Dès lors, la commune a entrepris une étude globale pour l’établissement de la faisabilité financière et technique du projet. Il a été décidé de créer une entité séparée pour la gestion du chauffage, CABC SA (chauffage à bois Cartigny SA), détenue à 100% par la commune de Cartigny et dirigée par un conseil d’administration.

Pourquoi un chauffage à distance bois?

Le chauffage bois est une technologie parmi d’autres, qui répond aux objectifs fixés par la confédération mais aussi par le canton avec le projet d’une Société à 2000 watts, qui prévoit à Genève 100% d’énergies renouvelables à l’horizon 2050.

Le potentiel de développement de l’énergie bois est encore sous-estimé mais tend à se généraliser, de plus en plus dans les éco-quartiers.

Pour Cartigny, la réalisation d’un chauffage à distance bois est un projet durable qui a du sens pour les générations futures.

L’installation d’un chauffage à distance bois représente un surcoût par rapport à une chaudière mazout?

Je vais donner un exemple très simple, la nourriture bio est plus cher, car on a une traçabilité totale du produit et son mode de production s’inscrit dans la durée. Le chauffage à distance bois, c’est un peu pareil. C’est plus cher car on a une traçabilité du combustible, ce sont des plaquettes forestières locales et cette nouvelle énergie s’inscrit dans la durée dans la mesure ou elle contribue à la préservation de notre environnement.

Combien coûte un kWh de cette énergie durable?

En ce qui concerne la commune de Cartigny, le prix de revient du kWh a été fixé en 2005, lors du lancement du projet, à CHF- 0,16. Il était basé sur les subventions promises par le canton et l’estimation d’une consommation de 9’000’000 kWh par année (selon les chiffres donnés par les propriétaires). Le projet total était estimé à CHF 7’500 000.

Aujourd’hui il est vrai que la consommation ne correspond pas aux prévisions et de fait impacte le prix du kWh. C’est le principe de l’économie d’échelle plus on consomme, moins c’est cher, car le prix de revient est absorbé par la quantité générée.

Est-ce que vous encouragez les communes à suivre votre exemple?

Pour sortir progressivement de notre dépendance au nucléaire, j’encourage bien naturellement toutes les communes à développer ce type de projet, mais c’est un chemin escarpé!

En résumé, les travaux ont débuté au printemps 2008. Il faut savoir que pour créer un réseau d’une telle importance, il a fallu ouvrir par étapes toutes les routes du village, éviter toutes collusions avec les autres services techniques souterrains, aller dans toutes les chaufferies à raccorder en passant par les jardins, les cours, percer les murs, traverser des cuisines ou salons habités, le tout sans jamais couper complètement les accès routier ou piéton pour nos habitants. Dès l’hiver 2008, les premiers raccordements de preneurs on été mis en service. Au total, les travaux ont coûté CHF- 9’000’000, mais le nombre de preneurs a augmenté de 70 à 103 pendant la durée des travaux, car de nombreux propriétaires voyant les tuyaux passer près de chez eux ont décidé de se raccorder.

Quelles sont les difficultés rencontrées?

Il faut reconnaître que les trois premiers hivers après la mise en service, n’ont vraiment pas été de tout repos. Une surconsommation et une perte de puissance importante des chaudières, due à une erreur de construction des voûtes intérieures, ont nécessité de nombreuses interventions de nettoyage. Les représentants de la commune et l’équipe technique ont passé plusieurs nuits blanches pour assurer le bon fonctionnement de l’installation et l’acheminement de la chaleur dans toutes les habitations. Il est vrai qu’aujourd’hui nous poursuivons nos efforts pour limiter les nuisances auprès des consommateurs.

Quelles conclusions portez-vous aujourd’hui?

Après ces trois saisons d’expérience, nous avons pu remédier à tous les défauts de jeunesse et nous pouvons dire aujourd’hui que notre installation fonctionne bien mais nécessite encore des interventions l’hiver, que nous souhaitons limiter à l’avenir.

Nous travaillons aujourd’hui sur plusieurs points à améliorer.

A ce jour, nous avons une perte sur réseau annuel d’environ 20%, c’est un peu élevé. Lors de l’étude menée par l’université de Genève sur notre installation, il a été constaté que les deux chaudières avaient été dimensionnées pour pouvoir chauffer la totalité des habitations de la commune, ce qui n’est pas le cas pour le moment. Plusieurs pistes sont à l’étude pour pouvoir diminuer cette perte.

Autre point important, l’augmentation de 25% du prix de kWh par rapport au prix annoncé initialement. Cette augmentation est le résultat d’un coût final des travaux de CHF- 9’000’000 qui inclut le raccordement de 33 preneurs supplémentaires, de l’achat et la pose d’un filtre à particules fines. L’amortissement de l’installation se fera progressivement avec le raccordement prochain des habitations de la Petite Grave. Pour terminer, nous n’avons pas reçu les subventions escomptées et annoncées par les diverses instances cantonales, puisque la somme totale perçue à ce jour est de CHF 170’000.

Le canton encourage notre initiative mais peine à nous soutenir financièrement.

Est-ce que l’on peut dire que Cartigny a un bilan écologique exemplaire?

Les points positifs résident en effet dans le fait que notre commune économise chaque année plus de 2000 tonnes de CO2, qui sont subventionnées à hauteur de CHF 80 la tonne par la confédération. Notre bilan écologique est très bon. Notre commune s’inscrit dans une vraie démarche environnementale globale avec le développement du chauffage bois, de l’énergie solaire et la gestion raisonnée des déchets. Depuis plusieurs années, le prix du bois de nos forêts s’est stabilisé par rapport aux autres combustibles (augmentation de 200% en 10 ans pour l’huile de chauffage), ce qui nous assure une indépendance énergétique et un bilan écologique des plus performants.

Quelles sont les prochaines étapes?

Il faut savoir que nous sommes toujours en procès avec l’entreprise qui est à l’origine de la mal façon des voûtes, nous sommes également dans l’attente d’éventuelles subventions nouvelles ou complémentaires pour le raccordement du hameau de la Petite Grave.

Pour terminer, des informations seront régulièrement diffusées sur ce site internet.

Actualités

Information CABC

COMMUNICATIONS

15.06.2021
L’origine de la perturbation a été trouvée, soit une fuite le long du Moulin-de-la-Ratte. La température du réseau est tombée à 11h, nous faisons tout pour effectuer la réparation dans les meilleurs délais. Merci par avance pour votre compréhension.

Avis de travaux

Rue du Pré-de-la-Reine 18

Nous vous informons que suite à une détection de fuite d’eau, des travaux urgents en sous-sols doivent être effectués dès le

mercredi 16 juin 2021

pour une durée approximative de 5 jours

La rue restera ouverte dans la mesure du possible. L’entreprise BATRA SA en charge des travaux orientera les véhicules et piétons en cas de fermeture momentanée.

Pour toute question liée à ce chantier, la Mairie se tient à votre disposition au tél. 022 756 12 77.

Nous vous remercions pour votre compréhension et nous nous excusons pour les éventuels désagréments occasionnés.

Campagne “Ma santé mentale compte”

La Direction générale de la santé, en partenariat avec Santépsy, lance la campagne “ma santé mentale compte”.

Son objectif est de promouvoir la santé mentale de la population genevoise en cette période de pandémie et encourager la recherche d’aide, pou soi ou pour une personne de son entourage.

Subvention abonnement TPG annuel destinée aux jeunes âgées de 12 à 20 ans

Exposition “morte-terre”

 

A partir du 12 juin 2021 à 11h00 jusqu’au 19 septembre à Cartigny dans un champ entre la route de Cartigny et le chemin des Breux.

250 écoliers de la Champagne d’Avully, Bernex, Cartigny, Chancy, Laconnex et Soral
+
40 artistes ont peint ou sculpté des insectes et des oiseaux.

Venez nombreux! Un déplacement sans voiture est vivement souhaité.

Course pédestre

ASSOCIATION DES COMMUNES DE LA CHAMPAGNE POUR UNE AIDE AU CENTRE DE FORMATION À PÔ

 BurkinaRun

 Courir ou marcher pour le Burkina les 26 et 27 juin 2021

En collaboration avec l’association Runningeneva, nous organisons une course pédestre à travers les sept communes de notre belle Champagne, menant d’Aire-la-Ville à Laconnex, en passant par Cartigny, Avully, Chancy, Soral et Sézegnin.

Cette course à pied ou marche est ouverte à tous les âges et propose trois distances différentes :

  • 20 km, départ à Aire-la-Ville
  • 10 km, départ à Chancy
  • 6 km, départ à Sézegnin

L’arrivée est à Laconnex avec une buvette pour rafraichir les coureurs et leurs familles !

Les frais d’inscription varient en fonction de la distance: 40.- les 20 km; 35.- les 10 km, 30.- les 6 km (enfants jusqu’à 12 ans accompagnés d’un adulte gratuit).

Pour toutes les informations et l’inscription dès fin mai : https://runningeneva.ch/

Venez nombreux et transformez ainsi vos kilomètres parcourus en soutien au centre de formation au Burkina.

 

Vaccination Covid-19 – pharmacieplus du mandement

GEothermies – Campagne de prospection

Cette campagne, menée par les SIG, s’inscrit dans le cadre du programme GEothermies et plus largement dans les objectifs de transition écologique ambitieux adoptés par le canton. Elle a pour but d’acquérir des informations sur le sous-sol de notre canton. Les opérations de préparations sur le terrain “le permittage” ont démarré depuis quelques semaines et consistent à contacter chacun des propriétaires qui sera concerné par la campagne d’acquisition sismique.
Cliquez sur les liens ci-après pour toutes informations:

GEothermie depliant_sismique_3D_PROD_digital3

https://www.geothermies.ch/actualites/campagne-de-prospection-du-sous-sol-genevois/50

https://www.geothermies.ch

Arrivée imminente du tram à Bernex-Vailly

La mise en service de l’extension de la ligne 14 du réseau des tpg se précise. Elle est prévue pour le dimanche 4 juillet.

https://denisberdoz.blog.tdg.ch/archive/2021/05/04/moins-de-100-jours-avant-l-arrivee-du-tram-a-bernex-vailly-314979.html

Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

Vous aimez observer la nature au fil des saisons et vous êtes intéressé-e par une activité bénévole au service la recherche climatique?

MétéoSuisse recherche un-e remplaçant-e pour l’observation de la végétation de sa station de phénologie de Cartigny.

En cas d’intérêt, veuillez contacter Christine Sallin, MétéoSuisse par:
Tél. 058 460 95 09
mail: christine.sallin@meteosuisse.ch

La Mairie

Courses d’écoles sur notre place de jeux:
Message aux enseignants du canton

N’hésitez pas à réserver votre journée auprès de notre secrétariat. Cela évitera des regroupements de plusieurs classes.
Merci et bienvenue chez nous.
tél. 022 756 12 77

Ch. de la Bergerie 18
1236 Cartigny

T 022 756 12 77
F 022 756 30 93

info@cartigny.ch
cartigny.ch

Heures d’ouverture au public:

Lundi 14h00 à 17h00
Mardi 17h00 à 19h00
Jeudi et vendredi
08h00 à 10h00

Port du masque obligatoire!

Du désinfectant est à votre disposition à l’entrée.

Veuillez sonner à la porte.

1 seule personne à la fois à l’intérieur!

Commune de Cartigny
République et canton de Genève